堆柴地

DOD官方小说民间汉化版万岁~~~!!!

L姐姐我爱你请嫁给我吧!!!(自重啊喂!)


因为过于激动,以下文字使用了中型号字体。(...)



咳嗽……U小说大家知道吧,去年不知道干嘛了,某位小编获得了[DOD官方小说-原版]这种超珍稀物!然后很突然地开始了连载~?!当时本人看到这个消息下巴差点没砸破天花板(方向不对吧?!)买到连载第一回,当天本人就幸福地就差没有像天顶星人那样听到林X美的歌声爆死(这种形容方法你是在找死对吧?!),正当我意犹未尽,期待下一期的时候……


然后到了下一个月。

BOSS:这一期灭有哦。
我:啊,那过一段时间就会有了吧?
BOSS:应该是这样。

……结果,连载第二回那一期,不知道又干嘛了,BOSS居然没有引入来卖……
肝肠寸断的我郁闷地等待第三回连载(其实那一期正好赶猪似的终结了3大官方小说连载...这是为什么呢??)


然后到了下下一个月。

BOSS:嗯?这一期也灭有哦。
我:……

(以后老子再也不来了!我发誓!!!)
……虽然到了下个月就立刻破誓了XDTL

虽然后边几期也有买,但是我很快放弃了(实在没兴趣追啊)
不过,由于有便利你女未的网络,我想着“只要在网上补买回那几期不就结了嘛~”
抱着这个天真的想法,我居然就这么度过了整个2008年下半年。然后又拖过了2009的一大半,才终于补入了这两期!(咳血

……说回小说吧……

在最终回连载中,Caim和Angel那两次珍贵的抱抱(脖子)
绝对是恶意卖闪光啊萌死全世界啦全世界都要被萌死了啦——!!!/呐喊

作者把A结局以及部分分支结局都进行了“温柔的糅合”,使得小说版看起来没有游戏那么变态(真的),而令一般人在心理和精神上(?)容易接受了(接受什么?!),而且这个小说版的结局其实就是A结局哟!!Angel那句“永别了……笨蛋……”完美诠释了一只傲娇红色双马尾loli应有的娇媚之姿态啊!!!(脑补自重!)…………这么打着的时候,鼻血又自动噗嗤地流下来了。(塞纸团XD)

对于本人来说,官方小说版就是补充各角色在坏掉以前的背景已经心理活动的细节(尤其是Caim,他不但不能说话,制作方更是可恶地只让我等从Angel的发言中去猜测男主的思想...但是我不否认,光去想象Caim的脑内感情,就让人忍不住Hight了www)

比如Caim和芙丽叶与尤巴鲁特的3P纠葛、
比如女精灵精神崩溃的过程、
比如恋童大叔那些弟弟是怎么住进森林的(或者说大叔是怎么个坏掉的XD)、
比如Seere和Manah是多么矛盾又可怜,可是又让人无法原谅的罪过、以及我想再说一句,控Manah(DOD2)的各位到底有没有明白这女人小时候的罪过有多深重?(不要随意挑衅啊!!)

最后……我好想玩LOV啊!!玩不到也要收集卡片呀——!(飞泪)
  1. 2009/09/22(火) 03:03:24|
  2. | 引用:0
  3. | 留言:0

永远令人神往的,剑与魔法的世界

首先感谢翻译工作者的辛劳工作,没有你们作品本身在其它母语的国家怕是难以传播了。

最近在拜读《罗德斯岛战记》。(TXT版)
这个翻译风格……和我看过的福尔摩斯探案选集的风格很像,描述非常直白,但是也缺少了所需的描写(当然必要的时候还是会有外表的描述)

罗德斯岛战记》原本是以Sword World的跑团整理为基础而改编的轻小说(我对“轻小说”的印象彻底颠覆了XD),后来完全出乎作者本人预料地受欢迎,然后就一发不可收拾……实在是很微妙,看的过程会不知不觉地被吸引进那个剑与魔法的中古世界里去,而且剧情的发展也难以预料(倒是有些角色的身份太容易让人猜出来了...或许作者本来就是这样打算的吧)

最近我实在是词穷了……想不到更多的词汇去形容……总之确实很棒,作为日式奇幻作品的开山年作品,动画版也是美得不行,人设,作画的严谨,BGM(全是交响乐喔!)……泪目啊,国内居然还曾经引进过,我从没看过,真是太浪费了……(擦泪)

当然,有机会一定会入全套的小说引进版!不过据说已经没得卖了……(擦汗)



以下是花痴:
亚修拉姆大人!!您果然是俺喜欢的类型啊~动画版的造型更是美不胜收~~~wwwwwwwwwwww(怎么老是喜欢冷面男?...)

题目:ACG - 博客分类:游戏娱乐

  1. 2009/09/15(火) 01:33:25|
  2. | 引用:0
  3. | 留言:1

HIT

Next HIT:4891

假如踩中4891hit,阁下可以敲诈管理人画一张图,敲诈手绘图的条件:必须提供该HIT的截图(全屏),否则无效. 目前...1984hit无人领取orz

BGM

A Peaceful Death (Ending) - 怒首领蜂 大往生

ME

lsfy

Author:lsfy
在世界之海里无限迷路

提督が鎮守府に……はっはっは、さすがに違うか

FREE Linx

RCC协议

 

天幻FF12专题站

P4同盟(花村大萌!)

 

類別

閱覽警告 (2)
腦 (21)
口 (3)
耳 (55)
目 (78)
手 (14)
足 (0)

搜索栏

最新文章

站内留言

留言板

最新引用

Linx

將此部落格添加到連結

RSSlinx